Financial Translation Services
Has it ever struck you that Ugandan banks could be alienating potential customers by not considering financial translation services and having their transactions done in the English language? Every Ugandan bank you go to has its receipts written in English. In fact even most of the tellers and other staff in these banks speak only the official national language - English. It's ironic that banks that are at the forefront of preaching the gospel of developing a savings culture are the ones doing all their official business in the English language yet they know that most Ugandans are not well-educated and even some of those who have attained formal education up to university level are still not fluent with the Queen's language and prefer communicating in the local languages. This situation in Uganda's financial sector justifies the urgent need for financial translation services. In the capital city, Kampala, the local newspaper Bukkedde sells more copies everyday than Daily